From the bestselling author of The Yacoubian Building comes a novel bursting at the seams with Egyptian life